Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Franceză - Saluti/ringraziamenti

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăDanezăFrancezăMaghiarãTurcă

Categorie Scriere liberă - Viaţa cotidiană

Titlu
Saluti/ringraziamenti
Text
Înscris de evahongrie
Limba sursă: Italiană

Sperando di poter ricambiare, grazie per l'interessamento ed arrivederci a presto.
Observaţii despre traducere
Il tono dei suddetti saluti/ringraziamenti dovrebbe essere gentile ed amichevole ma non formale.

Titlu
Salutations/remerciements
Traducerea
Franceză

Tradus de guilon
Limba ţintă: Franceză

En espérant pouvoir correspondre, merci pour l'intérêt, salut et à bientôt
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 20 Iunie 2007 18:16