Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Prancūzų - Saluti/ringraziamenti

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųDanųPrancūzųVengrųTurkų

Kategorija Laisvas rašymas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Saluti/ringraziamenti
Tekstas
Pateikta evahongrie
Originalo kalba: Italų

Sperando di poter ricambiare, grazie per l'interessamento ed arrivederci a presto.
Pastabos apie vertimą
Il tono dei suddetti saluti/ringraziamenti dovrebbe essere gentile ed amichevole ma non formale.

Pavadinimas
Salutations/remerciements
Vertimas
Prancūzų

Išvertė guilon
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

En espérant pouvoir correspondre, merci pour l'intérêt, salut et à bientôt
Validated by Francky5591 - 20 birželis 2007 18:16