Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Yerde bir zayıf aman dilerse...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Discurs - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Yerde bir zayıf aman dilerse...
Text
Înscris de asilturk
Limba sursă: Turcă

Yerde bir zayıf aman dilerse, gökyüzü askerleri birbirlerine karışırlar.
Observaţii despre traducere
Mevlana'nın sözü.

Titlu
If a weak person asks...
Traducerea
Engleză

Tradus de Mesud2991
Limba ţintă: Engleză

If a weak person asks for mercy on the ground, the soldiers of the sky will get mixed up with one another.
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 2 Octombrie 2013 11:07





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 Septembrie 2013 08:00

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
If a weak person asks for mercy...> If a weak person asks for mercy on the ground,

26 Septembrie 2013 11:08

Mesud2991
Numărul mesajelor scrise: 1331
on the ground