Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Yerde bir zayıf aman dilerse...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف خطاب - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Yerde bir zayıf aman dilerse...
نص
إقترحت من طرف asilturk
لغة مصدر: تركي

Yerde bir zayıf aman dilerse, gökyüzü askerleri birbirlerine karışırlar.
ملاحظات حول الترجمة
Mevlana'nın sözü.

عنوان
If a weak person asks...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Mesud2991
لغة الهدف: انجليزي

If a weak person asks for mercy on the ground, the soldiers of the sky will get mixed up with one another.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 2 تشرين الاول 2013 11:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 أيلول 2013 08:00

merdogan
عدد الرسائل: 3769
If a weak person asks for mercy...> If a weak person asks for mercy on the ground,

26 أيلول 2013 11:08

Mesud2991
عدد الرسائل: 1331
on the ground