Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Catalană - I love you with all my heart, and I'll always be...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăCatalană

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Titlu
I love you with all my heart, and I'll always be...
Text
Înscris de Lev van Pelt
Limba sursă: Engleză

I love you with all my heart, and I'll always be with you no matter what.

Titlu
T'estimo de tot cor, i estaré sempre...
Traducerea
Catalană

Tradus de Lev van Pelt
Limba ţintă: Catalană

T’estimo de tot cor, i estaré sempre amb tu, passi el que passi.
Observaţii despre traducere
També; més literalment: "T'estimo amb tot el meu cor..."
Validat sau editat ultima dată de către Lev van Pelt - 11 Iulie 2012 08:33