Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Kataloński - I love you with all my heart, and I'll always be...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiWłoskiKataloński

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
I love you with all my heart, and I'll always be...
Tekst
Wprowadzone przez Lev van Pelt
Język źródłowy: Angielski

I love you with all my heart, and I'll always be with you no matter what.

Tytuł
T'estimo de tot cor, i estaré sempre...
Tłumaczenie
Kataloński

Tłumaczone przez Lev van Pelt
Język docelowy: Kataloński

T’estimo de tot cor, i estaré sempre amb tu, passi el que passi.
Uwagi na temat tłumaczenia
També; més literalment: "T'estimo amb tot el meu cor..."
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lev van Pelt - 11 Lipiec 2012 08:33