Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Каталанский - I love you with all my heart, and I'll always be...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИтальянскийКаталанский

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Статус
I love you with all my heart, and I'll always be...
Tекст
Добавлено Lev van Pelt
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I love you with all my heart, and I'll always be with you no matter what.

Статус
T'estimo de tot cor, i estaré sempre...
Перевод
Каталанский

Перевод сделан Lev van Pelt
Язык, на который нужно перевести: Каталанский

T’estimo de tot cor, i estaré sempre amb tu, passi el que passi.
Комментарии для переводчика
També; més literalment: "T'estimo amb tot el meu cor..."
Последнее изменение было внесено пользователем Lev van Pelt - 11 Июль 2012 08:33