Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Engleză - otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Text
Înscris de kraljica
Limba sursă: Greacă

otan lew pio wraios apo tn j kati 3erw..
Observaţii despre traducere
Transliteration accepted by <User10>

Titlu
When I said you are more handsome than j...
Traducerea
Engleză

Tradus de AspieBrain
Limba ţintă: Engleză

When I said you are more handsome than J., believe me. I know.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 13 Octombrie 2009 15:54





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

12 Octombrie 2009 12:41

xristi
Numărul mesajelor scrise: 217
When I say more handsome than J. trust me...

13 Octombrie 2009 16:22

AspieBrain
Numărul mesajelor scrise: 212
What do you want me to do?

Change the translation according to the option that xristi offered or just consider her option?

I do not understand. Please advise.
Thanks

13 Octombrie 2009 16:26

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
There's nothing for you to do Aspie. The translation was accepted the way you did.

14 Octombrie 2009 22:37

AspieBrain
Numărul mesajelor scrise: 212
OK thanks!