Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Mãe, sou grato por minha vida

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEsperantoLimba latină

Categorie Propoziţie

Titlu
Mãe, sou grato por minha vida
Text
Înscris de Claudenir Junior
Limba sursă: Portugheză braziliană

Mãe, sou grato por minha vida
Observaţii despre traducere
Isolated words removed <Admins>

Titlu
Mater
Traducerea
Limba latină

Tradus de Efylove
Limba ţintă: Limba latină

Matercula, propter vitam meam gratus sum.
Observaţii despre traducere
Bridge for evaluation by Lilian:

Mom, I'm grateful for my life.
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 27 Septembrie 2009 20:29





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

27 Septembrie 2009 19:54

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
Only tiny sth - diminutive form:

mater - mother
matercula - mom, mummy...