Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - Mãe, sou grato por minha vida

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبرنتو لاتيني

صنف جملة

عنوان
Mãe, sou grato por minha vida
نص
إقترحت من طرف Claudenir Junior
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Mãe, sou grato por minha vida
ملاحظات حول الترجمة
Isolated words removed <Admins>

عنوان
Mater
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Efylove
لغة الهدف: لاتيني

Matercula, propter vitam meam gratus sum.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge for evaluation by Lilian:

Mom, I'm grateful for my life.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 27 أيلول 2009 20:29





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 أيلول 2009 19:54

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487
Only tiny sth - diminutive form:

mater - mother
matercula - mom, mummy...