Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - Deus é minha rocha, o meu refúgio.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăEbraicã

Categorie Cuvânt - Cultură

Titlu
Deus é minha rocha, o meu refúgio.
Text
Înscris de gamine
Limba sursă: Portugheză braziliană

Deus é minha rocha, o meu refúgio.
Observaţii despre traducere
Queria saber como fica em hebraico?

Titlu
Dieu est mon rocher, mon refuge.
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză

Dieu est mon rocher, mon refuge.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 27 Iulie 2009 19:09





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Septembrie 2009 09:58

milkman
Numărul mesajelor scrise: 773
Hi Gamine.
Sorry I didn't see this one earlier. I feel Libera can translate your request better than me, so I'm going to ask her to do it.


Libera,
הנה הגשר לתרגום:
God is my rock, my shelter

תוכלי בבקשה לעזור לה?



CC: libera

4 Septembrie 2009 06:00

libera
Numărul mesajelor scrise: 257


מקווה שעמדתי במשימה... ההשראה היא עניין של תזמון.

4 Septembrie 2009 11:07

milkman
Numărul mesajelor scrise: 773
ברור שכן
את תמיד עומדת בהן...