Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Francuski - Deus Ã© minha rocha, o meu refÃºgio.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Francuski

Hebrejski

Kategorija Riječ - Kultura

Naslov	Deus Ã© minha rocha, o meu refÃºgio.
Tekst Poslao gamine	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Deus Ã© minha rocha, o meu refÃºgio.
Primjedbe o prijevodu	Queria saber como fica em hebraico?

Naslov	Dieu est mon rocher, mon refuge.
Prevođenje Francuski Preveo gamine	Ciljni jezik: Francuski Dieu est mon rocher, mon refuge.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 27 srpanj 2009 19:09

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 rujan 2009 09:58
	milkman Broj poruka: 773	Hi Gamine. Sorry I didn't see this one earlier. I feel Libera can translate your request better than me, so I'm going to ask her to do it. Libera, ×”× ×” ×”×’×©×¨ ×œ×ª×¨×’×•×: God is my rock, my shelter ×ª×•×›×œ×™ ×‘×‘×§×©×” ×œ×¢×–×•×¨ ×œ×”? CC: libera
		4 rujan 2009 06:00
	libera Broj poruka: 257	×ž×§×•×•×” ×©×¢×ž×“×ª×™ ×‘×ž×©×™×ž×”... ×”×”×©×¨××” ×”×™× ×¢× ×™×™×Ÿ ×©×œ ×ª×–×ž×•×Ÿ.
		4 rujan 2009 11:07
	milkman Broj poruka: 773	×‘×¨×•×¨ ×©×›×Ÿ ××ª ×ª×ž×™×“ ×¢×•×ž×“×ª ×‘×”×Ÿ...