Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Portugheză - Les tuiles qui protègent du mauvais ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăPortughezăCatalanăItalianăEnglezăBretonăGermană

Categorie Gânduri - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Les tuiles qui protègent du mauvais ...
Text
Înscris de repone
Limba sursă: Franceză

Les tuiles qui protègent du mauvais temps sont fabriquées par beau temps

Titlu
As telhas que protegem do mau...
Traducerea
Portugheză

Tradus de f_santolin
Limba ţintă: Portugheză

As telhas que protegem do mau tempo são fabricadas pelo bom tempo.
Observaţii despre traducere
Acredito que essa frase pode ser traduzida da forma que fiz.
Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 29 Iulie 2009 19:40