Traducerea - Arabă-Engleză - بØبكStatus actual Traducerea
Categorie Expresie - Copii şi adolescenţi | | | Limba sursă: Arabă
لا ادري ماذا أقول ولكني Ø£Øبك |
|
| I don't know what to say, but I love ... | | Limba ţintă: Engleză
I don't know what to say, but I love you. | Observaţii despre traducere | I translated this from the Hebrew translation, since I'm not fluent in Arabic. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 7 Mai 2009 16:17
Ultimele mesaje | | | | |
5 Mai 2009 17:34 | | | Hi Shahar368,
Is that "but" = except (that)?
If not, you should place a comma before it.  | | |
5 Mai 2009 17:34 | | | Not really. I just copied what was written in Hebrew. You can change it to 'except that' if you want to. |
|
| 
Traduceri preferate
