Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Thai-Engleză - สวัสดีสุขีวันปีใหม่...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ThaiEnglezăSpaniolă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
สวัสดีสุขีวันปีใหม่...
Text
Înscris de mle
Limba sursă: Thai

สวัสดีสุขีวันปีใหม่
ใครเลี้ยงไก่ขอให้กินแต่หนอน(?)
กินอุดมสมบูรณ์เหมือนสุกร
ขอลาก่อนนะปีหมูอู๊ดอุ๊ดไทย

Titlu
Happy New Year
Traducerea
Engleză

Tradus de Sunchai
Limba ţintă: Engleză

Happy New Year
Whoever feed chickens may eat only worms (?)
May you eat deliciously well like pigs
Farewell the Thai piggy year
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 21 Mai 2009 09:14