Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Turcă - Passion

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Franceză

Engleză

Turcă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu	Passion
Text Înscris de misto	Limba sursă: Franceză Tradus de Botica Le feu de la passion s'est allumÃ©, ne l'Ã©touffons pas. Vivons l'instant prÃ©sent... Ce que je t'ai dit et ce que j'Ã©prouve pour toi existe et existera toujours. Je sais bien quand il faut employer certains mots... je t'aime.

Titlu	Tutkunun ateÅŸi
Traducerea Turcă Tradus de detan	Limba ţintă: Turcă Tutkunun ateÅŸi yandÄ±, onu sÃ¶ndÃ¼rmeyelim. Åžu anÄ± yaÅŸayalÄ±m...Ben sana senin iÃ§in var olan ve hep var olacak hislerimi sÃ¶yledim. BazÄ± kelimeleri ne zaman kullanmak gerektiÄŸini iyi biliyorum...Seni seviyorum.

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 24 Noiembrie 2008 23:17

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 Noiembrie 2008 23:17
	FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543	harika bir Ã§eviri olmuÅŸ, ne diyeyim (10/10) ellerinize saÄŸlÄ±k!
		25 Noiembrie 2008 01:44
	detan Numărul mesajelor scrise: 97	BeÄŸendiÄŸinize sevindim. Birlikte daha nice Ã§eviriler yapabilmek temennisiyle teÅŸekkÃ¼rler.