Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Poloneză-Engleză - To robiÄ™ zdecydowanie za czÄ™sto, ale to...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PolonezăEnglezăItaliană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
To robię zdecydowanie za często, ale to...
Text
Înscris de seba
Limba sursă: Poloneză

To robię zdecydowanie za często, ale to dlatego,że jesteś niezwykłym mężczyzną.

Mam nadzieję,że udało Ci się to co próbowałeś wczoraj i już się nie martwisz.

Titlu
I definitely do it too often
Traducerea
Engleză

Tradus de Shaneeae
Limba ţintă: Engleză

I definitely do it too often, but that's why you are an unusual man.

I hope that You were successful with what you tried yesterday, and that you are not worried anymore.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 27 August 2008 16:08