Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Polski-Angielski - To robiÄ™ zdecydowanie za czÄ™sto, ale to...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PolskiAngielskiWłoski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
To robię zdecydowanie za często, ale to...
Tekst
Wprowadzone przez seba
Język źródłowy: Polski

To robię zdecydowanie za często, ale to dlatego,że jesteś niezwykłym mężczyzną.

Mam nadzieję,że udało Ci się to co próbowałeś wczoraj i już się nie martwisz.

Tytuł
I definitely do it too often
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Shaneeae
Język docelowy: Angielski

I definitely do it too often, but that's why you are an unusual man.

I hope that You were successful with what you tried yesterday, and that you are not worried anymore.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 27 Sierpień 2008 16:08