Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Engleski - To robiÄ™ zdecydowanie za czÄ™sto, ale to...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiEngleskiTalijanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
To robię zdecydowanie za często, ale to...
Tekst
Poslao seba
Izvorni jezik: Poljski

To robię zdecydowanie za często, ale to dlatego,że jesteś niezwykłym mężczyzną.

Mam nadzieję,że udało Ci się to co próbowałeś wczoraj i już się nie martwisz.

Naslov
I definitely do it too often
Prevođenje
Engleski

Preveo Shaneeae
Ciljni jezik: Engleski

I definitely do it too often, but that's why you are an unusual man.

I hope that You were successful with what you tried yesterday, and that you are not worried anymore.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 27 kolovoz 2008 16:08