Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Italiană - когато се изкачиш към върховете на щастието,не...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăItalianăGreacăFranceză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
когато се изкачиш към върховете на щастието,не...
Text
Înscris de krasita
Limba sursă: Bulgară

когато се изкачиш към върховете на щастието,не бъди жесток с околните,защото ще ги срещнеш на връщане

Titlu
Quando sormonterai i monti ...
Traducerea
Italiană

Tradus de raykogueorguiev
Limba ţintă: Italiană

Quando risalirai i monti della felicità, non essere crudele con chi ti circonda, perchè li incontrerai al ritorno.
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 10 Iulie 2008 13:22