Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Bulgaria-Italia - когато се изкачиш към върховете на щастието,не...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaItaliaKreikkaRanska

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
когато се изкачиш към върховете на щастието,не...
Teksti
Lähettäjä krasita
Alkuperäinen kieli: Bulgaria

когато се изкачиш към върховете на щастието,не бъди жесток с околните,защото ще ги срещнеш на връщане

Otsikko
Quando sormonterai i monti ...
Käännös
Italia

Kääntäjä raykogueorguiev
Kohdekieli: Italia

Quando risalirai i monti della felicità, non essere crudele con chi ti circonda, perchè li incontrerai al ritorno.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 10 Heinäkuu 2008 13:22