Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Malaieziană-Portugheză braziliană - Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: MalaiezianăPortugheză brazilianăItaliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...
Text
Înscris de Caioto
Limba sursă: Malaieziană

Negaraku
Tanah tumpahnya darahku
Rakyat hidup
Bersatu dan Maju

Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.

Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.
Observaţii despre traducere
É o hino da malásia

Titlu
Meu país
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Meu país
Terra onde meu sangue foi derramado
O povo vive unido e em progresso

Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz

Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz
Observaţii despre traducere
Fonte: en.wikipedia.org/wiki/Negaraku
Validat sau editat ultima dată de către Angelus - 1 Iulie 2008 07:21