Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Μαλαισιανά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΜαλαισιανάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙταλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Caioto
Γλώσσα πηγής: Μαλαισιανά

Negaraku
Tanah tumpahnya darahku
Rakyat hidup
Bersatu dan Maju

Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.

Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
É o hino da malásia

τίτλος
Meu país
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Meu país
Terra onde meu sangue foi derramado
O povo vive unido e em progresso

Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz

Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Fonte: en.wikipedia.org/wiki/Negaraku
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Angelus - 1 Ιούλιος 2008 07:21