Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Sârbă - Hjärtat mitt, Du är den finaste jag vet! Tycker...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăSârbăBosniac

Categorie Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Hjärtat mitt, Du är den finaste jag vet! Tycker...
Text
Înscris de TiddeLiten
Limba sursă: Suedeză

Hjärtat mitt,
Du är den finaste jag vet!
Tycker om dig.

Titlu
Srce moje,...
Traducerea
Sârbă

Tradus de maki_sindja
Limba ţintă: Sârbă

Srce moje,
Ti si nešto najlepše što znam!
Sviđaš mi se.
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 1 Iunie 2008 13:32





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

30 Mai 2008 19:41

Roller-Coaster
Numărul mesajelor scrise: 930
Maki,

Evo šta Pias kaže za prevod:

"My heart, (My dear)
You are the most beautiful (person) I know!
(I) Like you."