Traducerea - Norvegiană-Italiană - det er endelig helg!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie

Titlu	det er endelig helg!
Text Înscris de Skenderius	Limba sursă: Norvegiană det er endelig helg!

Titlu	finalmente il fine settimana!
Traducerea Italiană Tradus de jackiie	Limba ţintă: Italiană finalmente il fine settimana!
Observaţii despre traducere	"fine settimana" or "weekend" don't really make any difference in italian.

Validat sau editat ultima dată de către zizza - 10 Martie 2008 10:55