Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Norweski-Włoski - det er endelig helg!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NorweskiWłoski

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
det er endelig helg!
Tekst
Wprowadzone przez Skenderius
Język źródłowy: Norweski

det er endelig helg!

Tytuł
finalmente il fine settimana!
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez jackiie
Język docelowy: Włoski

finalmente il fine settimana!
Uwagi na temat tłumaczenia
"fine settimana" or "weekend" don't really make any difference in italian.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez zizza - 10 Marzec 2008 10:55