Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Turcă - sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăAlbanezăTurcă

Categorie Scriere liberă - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare...
Text
Înscris de taznur
Limba sursă: Italiană

sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare niente senza di te. Sei tutto nella mia vita. ti amo forte.

Titlu
Seni çok özlediğimi biliyorsun aşkım. Yapamam
Traducerea
Turcă

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Turcă

Seni çok özlediğimi biliyorsun aşkım. Sensiz birşeyi yapamam. Hayatımda herşeysin. Seni çok seviyorum.
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 22 Aprilie 2008 08:28





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

28 Februarie 2008 15:33

italyan
Numărul mesajelor scrise: 10
E' corretta.