Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Griego - Love is fire that burns but cannot be seen;

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésFrancésInglésBúlgaroGriego

Categoría Poesía

Título
Love is fire that burns but cannot be seen;
Texto
Propuesto por billos
Idioma de origen: Inglés Traducido por Borges

Love is fire that burns but cannot be seen;
It is a wound that hurts but cannot be felt;
It is a discontent contentment;
It is pain that makes suffering without hurting;

Título
Η αγάπη είναι φωτιά που καίει
Traducción
Griego

Traducido por gigi1
Idioma de destino: Griego

Η αγάπη είναι φωτιά που καίει αλλά δεν μπορούμε να την δούμε
Είναι μια πληγή που πονάει αλλά δεν μπορούμε να την αισθανθούμε
Είναι μια δυσάρεστη ευχαρίστηση
Είναι πόνος που σε κάνει να υποφέρεις χωρίς να πονάς
Última validación o corrección por irini - 30 Octubre 2007 00:06