Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Búlgaro-Neerlandés - как си милидук?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: BúlgaroInglésNeerlandés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
как си милидук?
Texto
Propuesto por kevin24v
Idioma de origen: Búlgaro

как си милидук?

исках само да ти кая, де много ми липсваш

Título
Hoe gaat het met je, schat?
Traducción
Neerlandés

Traducido por tristangun
Idioma de destino: Neerlandés

Hoe gaat het met je, schat?
Ik wil je gewoon zeggen, dat ik je heel erg mis!

Última validación o corrección por Martijn - 26 Julio 2007 09:07





Último mensaje

Autor
Mensaje

26 Julio 2007 09:06

Martijn
Cantidad de envíos: 210
zeer hard > heel erg (Vlaams)