Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Holandês - как си милидук?

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroInglêsHolandês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
как си милидук?
Texto
Enviado por kevin24v
Língua de origem: Búlgaro

как си милидук?

исках само да ти кая, де много ми липсваш

Título
Hoe gaat het met je, schat?
Tradução
Holandês

Traduzido por tristangun
Língua alvo: Holandês

Hoe gaat het met je, schat?
Ik wil je gewoon zeggen, dat ik je heel erg mis!

Última validação ou edição por Martijn - 26 Julho 2007 09:07





Última Mensagem

Autor
Mensagem

26 Julho 2007 09:06

Martijn
Número de mensagens: 210
zeer hard > heel erg (Vlaams)