Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



50Traducción - Portugués-Francés - eu sei que vou te amar por toda minha vida !

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésÁrabeFrancésTurcoHebreoJaponésSueco

Categoría Oración

Título
eu sei que vou te amar por toda minha vida !
Texto
Propuesto por danda rodrigues
Idioma de origen: Portugués

eu sei que vou te amar por toda minha vida !

Título
Je sais que je t'aimerai tout au long de ma vie!
Traducción
Francés

Traducido por Bekurute
Idioma de destino: Francés

Je sais que je t'aimerai tout au long de ma vie!
Nota acerca de la traducción
Eu coloquei para o longo da minha vida, dà melhor
Última validación o corrección por Francky5591 - 11 Noviembre 2006 18:11





Último mensaje

Autor
Mensaje

11 Noviembre 2006 14:13

cucumis
Cantidad de envíos: 3785
Attention "je t'aimerai" sans "s" à la fin car c'est du futur et pas duconditionnel. (corrigé )