Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Griego-Inglés - Kaname telika kati me ti firma?

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Inglés

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Kaname telika kati me ti firma?
Texto Propuesto por khalili	Idioma de origen: Griego Kaname telika kati me ti firma?
Nota acerca de la traducción	Only one language at a time is allowed, took away "'vivo' amore." (Italian) /pias 090709.

Título	Did we finally do.....
Traducción Inglés Traducido por lenab	Idioma de destino: Inglés Did we finally do something with the firm?

Última validación o corrección por lilian canale

- 11 Agosto 2009 21:48

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		12 Julio 2009 20:51
	irini Cantidad de envíos: 849	Is there any more context? "Î¦Î¯ÏÎ¼Î±", translated here as "firm", can have many other meanings such as "brand", "brand/registered/trade name" etc
		12 Julio 2009 23:55
	lenab Cantidad de envíos: 1084	No there is no more context. As it's meaning only I chose the most common translation.