Traducción - Inglés-Latín - Soon ready to serve you.Estado actual Traducción
Categoría Oración - Cotidiano | | | Idioma de origen: Inglés Traducido por kfeto
Open for business soon. | Nota acerca de la traducción | alternatief: Soon ready to serve you. |
|
| Apertus pro negotiis brevi tempore | TraducciónLatín
Traducido por  jufie20 | Idioma de destino: Latín
Apertus pro negotiis brevi tempore
| Nota acerca de la traducción | alternative: "Brevi tempore paratus ministrare vobis" |
|
Última validación o corrección por jufie20 - 15 Octubre 2008 18:53
Último mensaje | | | | |
25 Julio 2008 21:30 | | | Lupellus,
If you are giving an alternative translation, a second option, this has to be placed in the remark field.
In the space for the translation should only be written what is written in the original.
Please, edit your translation transferring the second line from the translation field to the remarks, OK? | | |
25 Julio 2008 22:23 | | | OK. But I don't know which translation.
Many thanks for the tip.
Lupellus | | |
25 Julio 2008 22:58 | | | This one, Lupellus.
I've edited as it should be. Have a look. |
|
| 
Traducciones favoritas
