Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



41Traducció - Turc-Japonès - DoÄŸum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcJaponèsAnglèsCastellàBúlgarGrecHebreuXinès simplificatXinèsRusLlatíRomanèsÀrabBosni

Categoria Expressió - Vida quotidiana

Títol
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Text
Enviat per WeAstNy
Idioma orígen: Turc

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
Notes sobre la traducció
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Títol
誕生日おめでとうございます
Traducció
Japonès

Traduït per chichiwara
Idioma destí: Japonès

お誕生日おめでとうございます
毎日が新たな始まりになりますよう、毎晩がハッピーエンドで終わりますよう、お祈り申し上げます。
Darrera validació o edició per cesur_civciv - 17 Abril 2008 21:18