Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Turc - mi sueÃ±o es estar a tu lado mi vida sin ti es un...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Turc

Categoria Poesia

Títol	mi sueÃ±o es estar a tu lado mi vida sin ti es un...
Text Enviat per acuario	Idioma orígen: Castellà mi sueÃ±o es estar a tu lado.eres lo mejor de mi vida. quiero un beso de tus labios ,por cada respiracion. te quiero mucho.eres todo para mi.gracias por todo. siempre juntos.
Notes sobre la traducció	esta pequeÃ±a poesia me encantaria pudiese ser traducida a URDÃš ,es para mi pareja su idioma es urdÃº y me es dificil poder decirle algo bonito,agradeceria mucho esta traduccion.gracias.

Títol	senin yaninda olmak benim rÃ¼yam sensiz hayat ....
Traducció Turc Traduït per EsraHack	Idioma destí: Turc Senin yanÄ±nda olmak benim rÃ¼yam. HayatÄ±mdaki en iyi ÅŸey sensin. DudaklarÄ±ndan bir Ã¶pÃ¼cÃ¼k istiyorum, her nefeste. Seni cok seviyorum. Sen benim iÃ§in herÅŸeysin. HerÅŸey iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim. Daima birlikte.

Darrera validació o edició per serba - 4 Setembre 2007 13:02