Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Romanès - God is my judge

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Portuguès

Esperanto

Anglès

Romanès

Danès

Xinès

Grec

Àrab

Hebreu

Turc

Xinès simplificat

Finès

Croat

Hongarès

Bosni

Albanès

Coreà

Klingon

Estonià

Azerbaidjanès

Títol	God is my judge
Text Enviat per cello	Idioma orígen: Anglès Traduït per Borges God is my judge

Títol	Dumnezeu este judecÄƒtorul meu.
Traducció Romanès Traduït per iepurica	Idioma destí: Romanès Dumnezeu este judecÄƒtorul meu.
Notes sobre la traducció	It can be also "Dumnezeu este cel care mÄƒ judecÄƒ= God is the one who judges me

Darrera validació o edició per iepurica - 30 Novembre 2006 09:16

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		20 Abril 2007 08:17
	nava91 Nombre de missatges: 1268	This translation is similar at this (number 10) and I think we can delete this text. Or no?
		20 Abril 2007 13:52
	cucumis Nombre de missatges: 3785	No we keep translations here even if they are in the project