Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Anglès - Trabajo de Lalolu

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Anglès

Categoria Explicacions - Negocis / Treballs

Títol	Trabajo de Lalolu
Text Enviat per alberking	Idioma orígen: Castellà Lalolu se dedica al desarrollo integral de aplicaciones mÃ³viles, contemplando concepciÃ³n, diseÃ±o, desarrollo, lanzamiento, seguimiento y promociÃ³n. Proporcionamos soluciones innovadoras con servicios Web escalables y flexibles, desarrollo de backends, e integraciÃ³n con plataformas hardware, asÃ como servicios de consultorÃa tecnolÃ³gica.
Notes sobre la traducció	OcupaciÃ³n de la empresa Lalolu (inglÃ©s formal, dialecto inglÃ©s).

Títol	application development
Traducció Anglès Traduït per Lein	Idioma destí: Anglès Lalolu focuses on the comprehensive development of mobile applications, taking into account their conception, design, development, launch, follow-up and promotion. We offer innovative solutions with flexible web services which can be scaled up or down, backend development and integration with hardware platforms, as well as technology consulting services.
Notes sobre la traducció	integration of the application with hardware platforms -> this sounds incomplete in English. My suggestion: integration of the application with various hardware platforms

Darrera validació o edició per Lein - 24 Setembre 2013 17:04