Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Engleză - Trabajo de Lalolu

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Engleză

Categorie Explicaţii - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu	Trabajo de Lalolu
Text Înscris de alberking	Limba sursă: Spaniolă Lalolu se dedica al desarrollo integral de aplicaciones mÃ³viles, contemplando concepciÃ³n, diseÃ±o, desarrollo, lanzamiento, seguimiento y promociÃ³n. Proporcionamos soluciones innovadoras con servicios Web escalables y flexibles, desarrollo de backends, e integraciÃ³n con plataformas hardware, asÃ como servicios de consultorÃa tecnolÃ³gica.
Observaţii despre traducere	OcupaciÃ³n de la empresa Lalolu (inglÃ©s formal, dialecto inglÃ©s).

Titlu	application development
Traducerea Engleză Tradus de Lein	Limba ţintă: Engleză Lalolu focuses on the comprehensive development of mobile applications, taking into account their conception, design, development, launch, follow-up and promotion. We offer innovative solutions with flexible web services which can be scaled up or down, backend development and integration with hardware platforms, as well as technology consulting services.
Observaţii despre traducere	integration of the application with hardware platforms -> this sounds incomplete in English. My suggestion: integration of the application with various hardware platforms

Validat sau editat ultima dată de către Lein - 24 Septembrie 2013 17:04