Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



83Traducció - Italià-Vietnamita - Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsSuecBúlgarFrancèsPortuguès brasilerCastellàRusItaliàHongarèsGrecAlbanèsPolonèsNeerlandèsRomanèsSerbiLituàDanèsHebreuLlengua persaMongolNoruecAfrikaansEsperantoXinès simplificatAlemanyUcraïnèsXinèsFinèsÀrabCatalà
Traduccions sol·licitades: Vietnamita

Títol
Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto...
Traducció
Italià-Vietnamita
Enviat per Francky5591
Idioma orígen: Italià

Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto,
Solo quando l'ultimo fiume sarà stato inquinato,
Solo quando l'ultimo pesce sarà stato pescato,
Solo allora voi vedrete che il denaro non si può mangiare.

Profezia degli Indiani Cree
Notes sobre la traducció
abbattuto/tagliato; inquinato/avvelenato; non si può mangiare/non può essere mangiato
4 Juliol 2012 12:02