Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



83Превод - Италиански-Виетнамски - Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиSwedishБългарскиФренскиПортугалски БразилскиИспанскиРускиИталианскиHungarianГръцкиАлбанскиПолскиХоландскиРумънскиСръбскиЛитовскиДатскиИвритПерсийски езикМонголскиНорвежкиАфрикански ЕсперантоКитайски ОпростенНемскиУкраинскиКитайскиФинскиАрабскиКаталонски
Желани преводи: Виетнамски

Заглавие
Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto...
Превод
Италиански-Виетнамски
Предоставено от Francky5591
Език, от който се превежда: Италиански

Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto,
Solo quando l'ultimo fiume sarà stato inquinato,
Solo quando l'ultimo pesce sarà stato pescato,
Solo allora voi vedrete che il denaro non si può mangiare.

Profezia degli Indiani Cree
Забележки за превода
abbattuto/tagliato; inquinato/avvelenato; non si può mangiare/non può essere mangiato
4 Юли 2012 12:02