Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Bosni-Macedoni - SunÄev dodir na koÅ¾i je Äemeran.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Serbi

Croat

Bosni

Macedoni

Categoria Literatura - Cultura

Títol	SunÄev dodir na koÅ¾i je Äemeran.
Text Enviat per piapoe	Idioma orígen: Bosni Traduït per DeMode SunÄev dodir na koÅ¾i je Äemeran.
Notes sobre la traducció	Kompletan prevod paragrafa: "Svjetlost Å¡kripi, Å¡apuÄ‡e, pjeva.Glasovi poseÅ¾u, Å¡unjaju se, dodiruju. Pomutnja izazvana neoÄekivanom uspomenom tjera na jezu. USunÄev dodir na koÅ¾i je Äemeran. Radost blista u zelenoj sjenci. Golo oko vidi i gleda kroz bit svih stvari."

Títol	Ð”Ð¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð½Ð° Ð¡Ð¾Ð½Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¶Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ñ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½.
Traducció Macedoni Traduït per gabrielal	Idioma destí: Macedoni Ð”Ð¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð½Ð° Ð¡Ð¾Ð½Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¶Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ñ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½.

Darrera validació o edició per liria - 24 Juny 2012 01:36