Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Portuguès - Izgleda kao da ti treba pomoc

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Portuguès

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Izgleda kao da ti treba pomoc
Text Enviat per MÃ³nica Franco	Idioma orígen: Serbi Izgleda kao da ti treba pomoc

Títol	Significado
Traducció Portuguès Traduït per ruimota	Idioma destí: Portuguès Parece que precisas de ajuda.

Darrera validació o edició per Sweet Dreams - 21 Novembre 2011 20:36

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		27 Octubre 2011 22:12
	Sweet Dreams Nombre de missatges: 2202	Hi girls Can I have a bridge here, please? Thanks. CC: maki_sindja Roller-Coaster
		21 Novembre 2011 02:06
	maki_sindja Nombre de missatges: 1206	Hello dear, Sorry for waiting for so long... Here is the bridge: "It looks like you need help."
		21 Novembre 2011 20:36
	Sweet Dreams Nombre de missatges: 2202	It's OK Thanks a lot
		21 Novembre 2011 23:15
	maki_sindja Nombre de missatges: 1206	You're welcome.