Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Portuguès brasiler - ik wil geen dag zonder jou leven

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsPortuguès brasiler

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
ik wil geen dag zonder jou leven
Text
Enviat per danieloo
Idioma orígen: Neerlandès

ik wil geen dag zonder jou leven

Títol
sem você
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per Lein
Idioma destí: Portuguès brasiler

Não quero viver nem um dia sem você.
Darrera validació o edició per lilian canale - 10 Agost 2011 15:55





Darrer missatge

Autor
Missatge

9 Agost 2011 18:47

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Lein,
Perhaps a bridge would be more useful here than the poll

10 Agost 2011 15:49

Lein
Nombre de missatges: 3389
Sure


I don't want to live a day without you


As a poll had been set, I couldn't put the bridge in the comment field.
Thanks!