Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Portugheză braziliană - ik wil geen dag zonder jou leven

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăPortugheză braziliană

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
ik wil geen dag zonder jou leven
Text
Înscris de danieloo
Limba sursă: Olandeză

ik wil geen dag zonder jou leven

Titlu
sem você
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Lein
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Não quero viver nem um dia sem você.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 10 August 2011 15:55





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 August 2011 18:47

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi Lein,
Perhaps a bridge would be more useful here than the poll

10 August 2011 15:49

Lein
Numărul mesajelor scrise: 3389
Sure


I don't want to live a day without you


As a poll had been set, I couldn't put the bridge in the comment field.
Thanks!