 Traducció - Anglès-Hongarès - Choose a color for the selected effect color role.
Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Frase - Ordinadors / Internet  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | Choose a color for the selected effect color role. | | Idioma orígen: Anglès
Choose a color for the selected effect color role. | | Ez a szöveg egy grafikus környezet egyik beállÃtópaneljén jelenik meg, és azt akarja mondani, hogy válassz egy szÃnt a kiválasztott effektushoz, vagy valami ilyesmi. A gond elsÅ‘sorban az, hogy a "color role" kifejezést nem tudom hova rakni, a "szÃn szabály" az adott kontextusban értelmetlen. |
|
| Choose a color for the selected effect color role. | TraduccióHongarès
Traduït per  Urszy | Idioma destí: Hongarès
Válassz szÃnt a kiválasztott effektus szÃnszerepére. | | a "role" jelentése szerep, teendÅ‘...ebben a szövegkörnyezetben talán ezek a szavak jobbak mint a szabály, amit szerintem összekevertél a "rule" szóval |
|
Darrera validació o edició per evahongrie - 24 Setembre 2010 16:10
Darrer missatge | | | | |
28 Juny 2010 11:27 | | | Ez jo otlet, megprobalom majd beilleszteni. Nem tudom, hogy lehet itt forditast elfogadni, szamomra bonyolult ez a felulet, de vedd ugy :-) Es koszonom. | | |
28 Juny 2010 15:58 | |
UrszyNombre de missatges: 1 |  SzÃvesen!!! |
|
| 
Traduccions favorites
