Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Text original - Anglès - Choose a color for the selected effect color role.

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsHongarès

Categoria Frase - Ordinadors / Internet

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Choose a color for the selected effect color role.
Text a traduir
Enviat per hron84
Idioma orígen: Anglès

Choose a color for the selected effect color role.
Notes sobre la traducció
Ez a szöveg egy grafikus környezet egyik beállítópaneljén jelenik meg, és azt akarja mondani, hogy válassz egy színt a kiválasztott effektushoz, vagy valami ilyesmi. A gond elsősorban az, hogy a "color role" kifejezést nem tudom hova rakni, a "szín szabály" az adott kontextusban értelmetlen.
10 Març 2010 18:23