Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Turc - I am wide awake and I can see the perfect sky is...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsTurc

Categoria Discurs

Títol
I am wide awake and I can see the perfect sky is...
Text
Enviat per buzi01
Idioma orígen: Anglès

I am wide awake and I can see the perfect sky is torn

Títol
Tamamen uyanığım ve..
Traducció
Turc

Traduït per Burak Eren
Idioma destí: Turc

Tamamen uyanığım ve mükemmel gökyüzünün yırtılmış olduğunu görebiliyorum.
Notes sobre la traducció
Torn:yırtılmış,kopuk anlamına geliyor.Bu cümleden kasıt küresel ısınmayla ozon tabakasının delinmesi de olabir.
Saying 'torn' sentence can be meaning the Ozone layer's destroying because of the global warming too.
Darrera validació o edició per cheesecake - 15 Març 2010 22:48