Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - I am wide awake and I can see the perfect sky is...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkisk

Kategori Tale

Titel
I am wide awake and I can see the perfect sky is...
Tekst
Tilmeldt af buzi01
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

I am wide awake and I can see the perfect sky is torn

Titel
Tamamen uyanığım ve..
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af Burak Eren
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Tamamen uyanığım ve mükemmel gökyüzünün yırtılmış olduğunu görebiliyorum.
Bemærkninger til oversættelsen
Torn:yırtılmış,kopuk anlamına geliyor.Bu cümleden kasıt küresel ısınmayla ozon tabakasının delinmesi de olabir.
Saying 'torn' sentence can be meaning the Ozone layer's destroying because of the global warming too.
Senest valideret eller redigeret af cheesecake - 15 Marts 2010 22:48