Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - amo você com todo o meu coração.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerFrancèsItaliàCastellàAnglès

Títol
amo você com todo o meu coração.
Text
Enviat per Anyh Pimentinha
Idioma orígen: Portuguès brasiler

amo você com todo o meu coração.

Títol
I love you
Traducció
Anglès

Traduït per kaca30
Idioma destí: Anglès

I love you with all my heart.
Darrera validació o edició per lilian canale - 13 Març 2009 19:43





Darrer missatge

Autor
Missatge

10 Març 2009 22:44

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi kaca30,

That's a literal translation. The most usual expression in English is:
I love you from the bottom of my heart"

13 Març 2009 18:49

Lein
Nombre de missatges: 3389
Or 'with all my heart'.