Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - amo você com todo o meu coração.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسيإيطاليّ إسبانيّ انجليزي

عنوان
amo você com todo o meu coração.
نص
إقترحت من طرف Anyh Pimentinha
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

amo você com todo o meu coração.

عنوان
I love you
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف kaca30
لغة الهدف: انجليزي

I love you with all my heart.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 13 أذار 2009 19:43





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 أذار 2009 22:44

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi kaca30,

That's a literal translation. The most usual expression in English is:
I love you from the bottom of my heart"

13 أذار 2009 18:49

Lein
عدد الرسائل: 3389
Or 'with all my heart'.